고마움을 표현할 때 사용할 수 있는 영어 표현들

"감사합니다"라고 영어로 말하고 싶을 때 간단하게 "Thank you."라고 하면 되지만 상황에 따라

"너무 감사드립니다,"

"그렇게 해 주신다면 고맙겠습니다,"

어떻게 감사를 드려야할지 모르겠습니다,"

"이 은혜 평생 잊지 않겠습니다," 등등...

"Thank you."만으로는 뭔가 부족한 경우들이 있습니다.

 

간단하게 "Thank you." 만으로 부족한 경우에 사용할 수 있는 표현들 몇 가지 살펴볼까요?

 

너무 감사드립니다.

 

Thank you very much. 

Thanks a lot.

 

그렇게 해 주신다면 고맙겠습니다.

 

I'd appreciate it if you could do that.

I'll thank you for it.

 

어떻게 감사를 드려야할지 모르겠습니다.

 

I can't thank you enough.

How can I ever thank you?

 

이 은혜 평생 잊지 않겠습니다.

 

I will always remember your kindness.

I will never forget what you have done for me.

 

간단하게 몇 가지 표현들만 살펴봤습니다.

상황에 따라 자연스럽게 표현할 수 있도록 평소에 연습하자구요. 

 Practice makes perfect.  ^^*