부탁을 들어줄 때 사용할 수 있는 몇 가지 표현

 

누군가 부탁을 할 경우 그 부탁을 들어줄 때 사용할 수 있는 표현 몇 가지

정리해봅니다.

 

 

물론이지.

 

sure./Of course! 

Why not? ->직역하면 "왜 안되겠어?"라는 의미로 당연히 승낙한다는 의미의 반어적 표현

 

 

말씀해 보세요.

 

(Please) go ahead.

I'm all ears. What is it? -> "들을 준비가 되어있으니 뭔지 말해 보세요"라는 의미

 

 

기꺼이 해 드리겠습니다.

 

I'd be glad to. 

Yes, with pleasure.

I'll be more than happy to do that for you.

 

 

더 부탁할 일은 없습니까?

 

Do you want me to do anything else?

What else do you want me to do?

Is there anything else you want me to do?

Is there any other request?