질문에 답을 할 때 사용할 수 있는 영어표현들

 

질문에 답을 할 때 상황에 따라 적절히 사용할 수 있는 영어표현들입니다.

 

 

좋은 질문입니다.

 

Good question. 

That's a good question.

Nice one. -> 여기에서 'one'은 question을 뜻합니다.

 

 

이 질문에 답 할 사람 있나요?

 

Who wants to take this question?

Who wants to answer this question?

Can anyone answer this question?

Does anybody know the answer?

Can someone answer the question?

  

 

 

직접 생각해 보세요.

 

You should think about it. 

Keep guessing. -> '계속 추측해봐'라는 의미로 답을 가르쳐 주기보다는 질문한 사람에게 답을 유도해 낼 때 사용할 수 있습니다.

Keep thinking. 

Figure it out for yourself. -> 'figure out,' '문제 등을 해결하다'라는 의미

 

 

답하고 싶지 않습니다.

 

I don't want to answer that.

I'd rather not answer that.

I don't think I should answer this.

I'll take the 5th. -> '묵비권을 행사하겠습니다'라는 의미로 묵비권은 미국 헌법 제5조에 해당되는 데서 유래한 표현입니다.

I don't want to explain it.  -> 굳이 대답할 필요를 느끼지 않을 때 사용할 수 있습니다.

 

 

더 묻지 마세요.

 

No more questions. 

I'm tired of your questions.

I'll no longer respond to any questions. 

 

 

제가 대답할 수 있는 질문이 아닙니다.

 

I can't answer your question.

It's not a question I can answer.

I don't think I'm in the situation to answer those questions.

 

  

 

잘 모르겠어요.

 

I don't know. 

I have no idea.

No idea.